Etusivu | Tornio-info | Tornio-info | Päätöksenteko, hallinto ja organisaatio | Asiointi ja yhteystiedot | Kartta | Intranet
Tornion kaupunki - Brown, Frederic
 

DekkariNetti
Etusivu Dekkarivuodet Kirjailijat
Sarjat
Artikkelit
Uutiset
Linkit
Käsikirjasto

Fredric Brown

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet


Fredric Brownilta ilmestyi keväällä 2001
uusi suomennos Umpikujassa.

Brownin dekkarien
suomalainen kustantaja oli Book Studio.



Wikipedia - Frederic Brown.



Tornion kaupunginkirjasto
Aineistohaku ja varaukset


Elämä

Amerikkalainen rikoskirjailija Fredric Brown syntyi Cincinnatissa Ohiossa
29.10.1906. Hän menetti molemmat vanhempansa jo nuorukaisena lyhyellä
aikavälillä. Sen jälkeen seurasi sekalaisia töitä mm. tivolissa.
Brown hankki 1920- ja 1930-luvulla elantonsa toimistotyöntekijänä
ja sitten oikolukijana Milwaukee Journalissa. Hän työskenteli myös
kirjapainossa, jossa painettiin halpoja pulp-lukemistoja ja hän joutui työnsä
vuoksi lukemaan satoja sekalaisia rikoskertomuksia. Niitä lukiessaan hän
vakuuttui siitä, että osaisi itse kirjoittaa parempia tarinoita. Hänen ensimmäinen
oma rikoskertomuksensa ilmestyi maaliskuussa 1938. Brown keskittyi
aluksi lyhyisiin kertomuksiin, joita hän kirjoitti moniin eri lehtiin. Varsinaisen maineensa hän loi kuitenkin omaperäisillä, tyyliltään selkeillä ja tunnelmaltaan
tiheillä rikos- ja jännitysromaaneillaan.
Esikoisromaanistaan The Fabulous Clipjoint (1947) Brown sai USA:ssa
Edgar-dekkaripalkinnon. Kirjan päähenkilöt Ed ja Am Hunter esiintyivät
myöhemmin myös Brownin kuudessa muussa romaanissa sekä useissa
kertomuksissa.
Brown kirjoitti yhteensä 29 romaania, joista 23 on rikosromaaneja.
Brown on kirjoittanut lisäksi viisi science fiction -romaania (suomeksi on
ilmestynyt Marsilaiset, menkää kotiin), yhden omaelämäkerrallisen romaanin
sekä lastenkirjan. Lisäksi hän on kirjoittanut lukuisia novelleja sekä
tv-käsikirjoituksia mm. Hitchcock esittää -sarjaan. Brown kirjoitti tieteisromaaneja
ja -novelleja, omien sanojensa mukaan vastapainona "liian todellisille" rikoskirjojen maailmoille.
Brown kirjoitti kymmenisen vuotta tarinoita jännityslukemistoihin ennen
ensimmäistä romaaniaan. Ominaista novelleille ja myöhemmin myös romaaneille
olivat tehokkaat alut, epätavalliset henkilöhahmot, yllättävät juonenkäänteet ja
yllättävät loppuratkaisut. Brown kaihtoi myös suorasukaista väkivallan kuvausta.
Hänen sankarinsa olivat yleensä reportterit. Brownin omana suosikkina
läpi uran oli esikoisteos The Fabulous Cliipjoint, joka oli alkuna Hunter -sarjalle.
Sarjan alussa päähenkilöistä toinen, 19-vuotias Ed Hunter ryhtyy tutkimaan
isänsä kuolemaa ja siihen hän saa apua Am-sedältään, joka on toiminut
aikaisemmin yksityisetsivänä ja sirkusesiintyjänä. Nuorekkaan idealismin
ja sirkustaiteilijanlogiikan yhdistely jatkui vielä kuudessa romaanissa, joista
merkittävimpänä pidetään kirjoja The Dead Ringer ja Compliments of a Fiend.
Hunter -sarjaa ei ole suomennettu. Toivottavasi Books Studio ottaa joskus
ohjelmaansa myös tämän sarjan.
Suomeksi on julkaistu 1950-1960 -luvuilla teokset Hänen nimensä oli kuolema,
Rahaa ja tivolityttöjä, Miksi murhaan ja Kohtalokas koputus. Niistä ensimmäinen
käännettiin 1980-luvulla toiseen kertaa nimellä Ihmismetsästys. Brownin
tunnetuimpia romaaneja ovat Screaming Mimi, 1949 (suom. Äänetön huuto, 1996),
Night of the Jabberwock, 1951 (Syntipukin yö, 1999) ja The Far Cry, 1951
(suom. Täältä ikuisuuteen, 1995).
Brown kuoli 11.3.1972.

Palkinnot

Mystery Writers of America Edgar Allan Poe -palkinto 1948
esikoisteoksesta The Fabulous Clipjoint.



Teokset

Rikosromaanit

Sarjat: Ed ja Am Hunter.

The Fabulous Clipjoint. 1947. (1. Hunter).
The Dead Ringer. 1948. (Hunter).
Murder Can Be Fun. 1948.
The Bloody Moonlight. 1949. (Hunter).
Screaming Mimi. 1949. (suom. Äänetön huuto, 1996).
Compliments of a Fiend. 1950. (Hunter).
Here Comes a Candle. 1950.
Night of the Jabberwock. 1951. (suom. Syntipukin yö, 1999).
The Case of the Dancing Sandwiches. 1951.
Death Has Many Doors. 1951. (Hunter).
The Far Cry. 1951. (suom. Täältä ikuisuuteen, 1995).
The Deep End. 1952. (suom. Umpikujassa, 2001).
We All Killed Grandma. 1952.
Madball. 1953. (suom. Rahaa ja tivolityttöjä, 1956 ja Ihmismetsästys, 1982).
His Name Was Death. 1954. (suom. Hänen nimensä oli kuolema, 1956).
The Wench Is Dead. 1955.
The Lenient Beast. 1956. (suom. Miksi murhaan?, 1958).
One for the Road. 1958.
Knock Three-One-Two. 1959. (suom. Kohtalokas koputus, 1961, 1974).
The Late Lamented. 1959. (Hunter).
The Murderers. 1961.
The Five-Day Nightmare. 1962.
Mrs. Murphy's Underpants. 1963. (Hunter).


Rikosnovellikokoelmat

Mostly Murder : Eighteen Stories. 1954.
The Shagy Dog and Other Murders. 1963.
Homicide Sanitarium. 1984.
Before She Kills. 1984.
The Freak Show Murders. 1985.
Madman's Holiday. 1985.
Carnival of Crime : The Best Mystery Stories of Fredric Brown. 1985.
Pardon My Ghoulish Laughter. 1986.
Red Is the Hue of Hell. 1986.
Nightmare in Darkness. 1987.
Who Was That Blonde I Saw You Kill Last Night? 1988.
Selling Death Short. 1988.
Three-Corpse Parlay. 1988.
Whispering Death. 1989.
The Gibbering Night. 1991.
The Pickled Punks. 1991.



Suomennokset

Hänen nimensä on kuolema.
Alkuteos: His name was death, 1954. Suom. Risto Kalliomaa.
Hämeenlinna: Nide, 1956. (Yhden illan dekkari ; 3).

Miksi murhaan?
Alkuteos: The Lenient Beast, 1956. Suom. Risto Kalliomaa.
Hämeenlinna: Nide, 1958.

Rahaa ja tivolityttöjä.
Alkuteos: Madball, 1953. Suom. Sirkka Carlson.
Lahti: Nide, 1956. (Yhden illan dekkari ; 5).
Huom! Ilm. 1982 nimellä Ihmismetsästys.

Kohtalokas koputus.
Alkuteos: Knock three-one-two, 1959. Suom. Tapio Hiisivaara.
Otava 1961. (Otavan taskuromaani ; 24).
2. p. Otava 1974. (Rautaiset kirjat ; 18). ISBN 951-1-01265-7.

Ihmismetsästys.
Alkuteos: Madball, 1953. Suom. Kari Lindgren.
Viihdeviikarit 1982. (Rikos-sarja nro 5).
Teoksessa suomentajaksi merkitty K.O. Harri.
Ilm. v. 1956 nimellä Rahaa ja tivolityttöjä

Täältä ikuisuuteen.
Alkuteos: The Far Cry, 1951. Suom. Tapani Bagge.
Book Studio 1995. (Crime Noir).
ISBN 951-611-706-6 (nid.)

Kun George Weaver vuokraa mökin Taosinpikkukaupungin ulkopuolelta Uudesta Meksikosta, hän etsii rauhaa ja hiljaisuutta - ei murhaa. Murha kuitenkin valtaa pian hänen ajatuksensa, kun hän alkaa kaivella samassa mökissä vuosia sitten sattuneen ratkaisemattoman tapauksen yksityiskohtia. Hän huomaa rakastuvansa kuollakseen tyttöön, Jenny Amesiin, ja toivoo, että hänen juopotteleva ja riitaisa vaimonsa Vi voisi vaihtaa paikkaa vainajan kanssa...


Äänetön huuto.
Alkuteos: The Screaming Mimi, 1949. Suom. Tapani Bagge.
Book Studio 1996. (Crime Noir).
ISBN 951-611-760-0 (nid.)

Eräänä kesäyönä Sweeney -niminen chicagolainen lehtimies istuu puiston
penkillä toinen juoppo seuranaan. Takana on kahden viikon ryyppyputki ja
käsillä ongelma: mistä saataisiin seuraava ryyppy? Sweeney lähtee etsimään
juotavaa ja törmää viiltäjä-murhaajan uhriin, kauniiseen striptease-tanssijattareen,
joka jää henkiin. Sweeney ei saa silmistään naisen alastonta vartaloa, vaan
alkaa himota kaunotarta - ja jäljittää hänen viiltäjänsä. Tärkeää osaa jutussa
näyttelee myös Kirkuvaksi Mimiksi kutsuttu pieni kipsipatsas, joka esittää
alastonta kauhusta kirkuvaa naista. Kananmunaoluen ja mustan kahvin
voimalla Sweeney etsii arvoituksen ratkaisua Chicagon asfalttiviidakon
aluskasvillisuudesta, jonka kätkössä viiltäjä vaanii jo seuraavaa uhriaan...

Syntipukin yö
Alkuteos: Night of the Jabberwock (1951). Suom. Matti Rosvall.
Book Studio 1999. (Jännityksen mestarit ; 115)
ISBN 951-6121-993-X (nid.) Ilm. syksyllä 1999.

Pienen uneliaan kaupungin kerran viikossa ilmestyvän sanomalehden
päätoimittaja ja omistaja Doc Stoeger haaveilee saavansa City Clarioniin
kerrankin mehevän etusivun. Hänen toiveensa toteutuu eräänä kesäisenä yönä -
paitsi että asiassa on yksi iso mutta, ja se onkin iso: hän on itse yhtäkkiä koko
uskomattoman tapahtumasarjan pääkonna ja loppujen lopuksi jahdattu
murhamies...
-----
Erinomainen kunnon vanhanajan dekkari. Monisäikeinen ja merkillinen tarina.
Virkistävä poikkeus syksyn dekkarituotannossa. Kirja piti tiukasti otteessaan ja
tunnelma oli erittäin tiivis. Toivotaan, että Book Studio jatkaa Brownin omaperäisen tuotannon suomentamista. Matti Rosvallille kiitos erinomaisesta suomennoksesta.
Lewis Carrollin ja Liisa ihmemaassa -kirjojen ihailijoille herkkua. Syntipukin yön
jokainen luku aloitetaan Carroll -sitaatilla.

Umpikujassa.
Alkuteos: The deep end, 1952. Suom. Jari Niittylä.
Book Studio 2001. (Jännityksen mestarit ; 127).
ISBN 951-20-5925-8 (nid.). 59,-. Ilm. 6/2001.

Toimittaja Sam Evans on pitkän linjan journalisti, kaiken nähnyt ja kokenut. Viimeisenä iltana ennen viikon ansaittua lomaa hän saa rutiinitehtävän: poika nimeltään Obie Westphal on saanut surmansa paikallisen huvipuiston vuoristoradalla. Uutisen on ehdittävä aamun lehteen. Mehukkaaksi uutinen muuttuu kun selviää, että surmansa saanut on paitsi menestyvä urheilusankari myös erittäin varakkaan, suorastaan ökyrikkaan suvun vesa... Siis varmaa etusivun tavaraa. ASiaan ilmaantuu kuitenkin ennen deadlinea merkittävä mutka: uhri ei olekaan Westphal vaan hänen koulutoverinsa, luuseri, yksinhuoltajan poika, joka on pihistänyt Obien lompakon henkilöpapereineen kaikkineen.
Tästä alkaa kujanjuoksu joka saa kaikkien pään pyörälle: kuka on syyllinen ja kuka syytön, murha vai itsemurha... ja jos kyseessä on murha, kysymys kuuluu: kuka haluaisi riistää hengen täysin merkityksettömältä nuorukaiselta.

Novellit

Grannyn merkkipäivä.
Alkuteos: Granny's Birthday. Suom. Kari Lindgren, Marja Hilden ja Mari
Pokkinen.
Ilmestynyt alunperin teoksessa: Alfred Hitchcock: Once Upon a Time, 1964.
Novelli sisältyy teokseen: Lindgren, Kari (toim.): Alfred Hitchcock
jännityskertomuksia n:o 1).

Tieteisromaani

Marsilaiset, menkää kotiin!
Alkuteos: Martians, go home, 1955. Suom. Pekka Markkula.
Tampere: John Books, 1980. (Fantasy).


Artikkeleita ja kirjallisuutta

Baird, Newton (ed.): A Key to Fredric Brown's Wonderland : A Study
and an Annotated Bibliographical Checklist.
Georgetown, California: Talisman, 1981.

Mäkelä, Janne: Moniääninen rikoskirjailija [Fredric Brown].
Ruumiin kulttuuri 1995:2. s. 26-28.

Seabrook, Jack: Martians & Misplaced Cluees : The Life & Work of Fredric Brown.
Vintage Books.



Arvosteluja

Täältä ikuisuuteen. Book Studio 1995.
Ruumiin kulttuuri 1995:2. Risto Hannula.

Äänetön huuto. Book Studio 1996.
Ruumiin kulttuuri 1996:1. Risto Raitio.

Syntipukin yö. Book Studio 1999.
Helsingin Sanomat 2.7.2000 Keijo Kettunen.

Umpikujassa. Book Studio 2001.
Ruumiin kulttuuri 3/2001. Pekka Turunen.


Internet

Wikipedia - Frederic Brown.

Frederic Brown - summary bibliography.

Author and creators - Frederic Brown .





Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2008 Terttu Uusimaa