Etusivu | Tornio-info | Tornio-info | Päätöksenteko, hallinto ja organisaatio | Asiointi ja yhteystiedot | Kartta | Intranet
Tornion kaupunki - Dibdin, Michael
 
DekkariNetti
Etusivu Dekkarivuodet Kirjailijat
Sarjat
Artikkelit
Uutiset
Linkit
Käsikirjasto

Michael Dibdin
(1947-2007)

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet

Michael Dibdinin dekkareihin pohjautuva 3-osa.
minisarja Aurelio Zenin tutkimuksia Yle TV1 sunnuntaisin 15.4.-29.4. klo 21.55
.
Sarjan 1. osa perustuu toiseen Zen-dekkariin
Verikosto (suom. 1997) . Toinen osa kolmanteen kirjaan Salaseura (suom. 1996)  ja kolmas osa ensimmiseen Zen-dekkariin Rottakuningas (suom. 1995).

Huom! Nyt on hyvä tilaisuus ottaa Michael Dibdinin loistavat dekkarit lukulistalle.  Kaikkia kirjoja saa ainakin kirjastoista.

Kirjailija Michael Dibdin on kuollut. Hän kuoli Seattlessa Yhdysvalloissa 30.3.2007. Hän oli kuollessaan 60-vuotias. Surullista. Dibdin oli loistava kirjailija.
Suomeksi on ilmestynyt tähän mennessä kahdeksan Aurelio Zen -romaania ja vielä on suomentamatta kaksi jo ilmestynyttä ja viimeinen End Games, joka ilmestyi postuumista kesällä 2007.  Kaikkiaan Dibdin kirjoitti 11 Aurelio Zen -dekkaria.

Kesäkuussa 2005 ilmestyi Dibdiniltä kahdeksas suomennettu
Aurelio Zen -dekkari Ja sitten kuolet.
Dibdinin dekkarit ovat erinomaisia. Suosittelen.

Loisto -pokkarina on ilmestyneete seuraavat
Dibdinin dekkarit:
- Kuollut laguuni. 2002.
- Cosi fan tutti. 2003.
- Loppusilaus kevät 2004
- Verisade kevät 2005.

Michael Dibdin kävi Suomessa 22.5.02.
Hän osallistui Suomen dekkariseuran järjestämään NordKrim 2002 -dekkariseminaariin Karkkilassa.
Dibdin vieraili ed. kerran Suomessa vuonna 1995
Suomen Dekkariseuran kunniavieraana.




Gummerus oli Dibdinin
suomalainen kustantaja.



Tornion kaupunginkirjasto
Aineistohaku ja varaukset


Elämä

Dibdin on syntynyt 21.3.1947 Wolverhamptonissa Isossa Britanniassa.
Hän on käynyt koulunsa Skotlannissa ja Irlannissa sekä opiskellut Englannissa ja Kanadassa. Hän toimi opettajana neljä vuotta Perugian yliopistossa, Italiassa. Tämän jälkeen Dibdin asui kymmenen vuotta Oxfordissa Englannissa, kunnes asettui nykyiseen asuinpaikkaansa Seattleen, Yhdysvaltoihin. Dibdin on kotimaassaan palkittu brittien Kultaisella tikarilla. Suomen dekkariseura on palkinnut hänen tuotantonsa ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjalla. Tunnetuin Dibdin on Italiaan sijoittuvista Aurelio Zen -kirjoistaan, jotka kuvaavat ja kritisoivat Italian yhteiskunnan korruptiota, jota esiintyy kaikkialla. Aurelio Zen on venetsialainen komisario Hän on pohdiskeleva idealisti ja romantikko, joskus väsynyt ja kyyninenkin. Hän ei ole esimiestensä ja kollegojensa suosiossa, koska käyttää työssään epätavallisia tutkimusmenetelmiä.
Dibdin julkaisi ensimmäisen rikosromaaninsa The Last Sherlock Holmes Story vuonna
1978. Sitä seurasi historiallinen dekkari A rich Full Death vuonna 1986, joka sijoittuu viktoriaaniseen Firenzeen. Vuonna 1988 hän julkaisi ensimmäisen Aurelio Zen -dekkarinsa The Ratking (suom. Rottakuningas), jonka jälkeen niitä on ilmestynyt tasaisin välein. Vuonna 1995 ilmestyi ensimmäiset kaksi Aurelio Zen -dekkaria suomeksi: Kuollut laguuni ja Rottakuningas. Seuraava suomennokset ovat Salaseura (1996) ja Verikosto (1997), kunnes vihdoin keväällä 2002 saatiin uusi Zen -dekkari Cosi fan tutti. Näiden jälkeen on ilmestynyt kolme uutta Aurelio Zeniä: A Long Finish vuodelta 1998 (ilm. suomeksi keväällä 2003 nimellä Loppusilaus), Blood Rain vuodelta 1999 (suom. Verisade, 2004) ja And Then You Die, joka ilmestyi toukokuussa 2002. Viimeinen Zen -dekkari End Games ilmestyi vuonna 2007 kirjailijan kuoleman jälkeen. Vuonna 2005 on saatu suomeksi kahdeksas sarjan dekkari Ja sitten kuolet. Toivotaan, että viimeisetkin Aurelio Zen -dekkarit suomennetaan.


Teokset

Rikosromaanit

Aurelio Zen -sarja

The Ratking, 1988. (suom. Rottakuningas, 1995).
Vendetta, 1990. (suom. Verikosto, 1997).
Cabal, 1992. (suom. Salaseura, 1996).
Dead Lagoon, 1994. (suom. Kuollut laguuni, 1995).
Cosi Fan Tutti, 1997. (suom. Cosi fan tutti, 2002).
A Long Finish, 1998. (suom. Loppusilaus, 2003).
Blood Rain, 2000. (suom. Verisade, helmikuu 2004).
And Then You Die. 2002. (suom. Ja sitten kuolet, 2005).
Medusa. 2004.
Back to Bologna. 2005.
End Games. 2007. (Huom! piti ilmestyä postuumisti kesällä 2007mutta ei ole koskaan ilmestynyt!!).

Muut rikosromaanit

The Last Sherlock Holmes Story. 1978.
A Rich Full Death, 1986.
The Tryst, 1989.
Dirty Tricks, 1991.
The Dying of the Light, 1993.
Dark Spectre, 1995.
A Rich, Full Death. 1999.
Thankgiving, 2000.

Muut kirjat (toimittajana)

The Picador Book of Crime Writing. 1993.
The Vintage Book of Classic Crime. 1997.


Suomennokset

Kuollut laguuni.
Alkuteos: Dead lagoon, 1994. Suom. Seppo Loponen.
Gummerus 1995.
ISBN 951-20-4663-6 (sid.)
2. p. Gummerus 1996. ISBN 951-20-5048-X (nid.)
U.p. Loisto-pokkarina 2002.

Aurelio Zen, Rooman rikospoliisin vice-questore, palaa synnyinkaupunkiinsa Venetsiaan tutkiakseen - omiin nimiinsä - rikkaan chicagolaisen liikemiehen salaperäistä katoamista. Hän joutuu kuitenkin pian huomaamaan, että helmikuisen lumisohjon ja purevien tuulten vaivaamassa kaupungissa kaikki ei ole miltä näyttää. Ja sitten kun läheiseltä hautuumaana käytetyltä saarelta löytyy lähes luurangoksi lahonnut ruumis, Zen joutuu vastakkain myös oman elämänsä epämiellyttävien totuuksien kanssa.

Rottakuningas.
Alkuteos: Ratking, 1988. Suom. Antero Tiusanen.
Gummerus 1995.
ISBN 951-20-4788-8 (sid.)
2. p. Gummerus 1997. ISBN 951-20-5127-3 (nid.)
3. p. Gummerus 1999.

Poliisikomisario Aurelio Zen on esimiestensä epäsuosiossa ja passitettu Venetsiasta vähäpätöisiin hallintotehtäviin Roomaan. Äiti on muuttanut hänen mukanaan ja muistaa aina mainita, miten hän inhoaa Roomaa. Yllättäen Zen saa siirron Perugiaan; mahtavan italialaisen teollisuussuvun päämies on kadonnut jäljettömiin. Paikallisen poliisin tehoton tutkimustapa on suututtanut suvun jäsenet, jotka vaativat jämerämpiä otteita. Selvittämättömältä tuntuva tapaus alkaa avautua ja taustalta paljastuu jotain muutakin kuin raha.

Salaseura.
Alkuteos: Cabal, 1992. Suom. Seppo Loponen.
Gummerus 1996.
ISBN 951-20-4960-0 (sid.)
2. p. Gummerus 1997. ISBN 951-20-5128-1 (nid.)
3. p. Gummerus 1999.

Kun eräänä synkkänä marraskuun iltana prinssi Ludovico Ruspanti putoaa viidenkymmenen metrin korkeudesta Vatikaanin Pietarinkirkon lattialle, se tietenkin herättää monia kysymyksiä. Aurelio Zen saa puolestaan huomata ettei vastausten löytäminen ole helppoa, varsinkin kun todistaja toisensa jälkeen salaperäisesti vaiennetaan. Arvoituksen ratkaisemiseksi Aurelio Zenin on koluttava Vatikaanin kaikkein varjelluimmatkin sokkelot ennen kuin hän löytää etsimänsä.

Verikosto.
Alkuteos: Vendetta, 1990. Suom. Seppo Loponen.
Gummerus 1997.
ISBN 951-20-5192-3 (sid.)
2. p. Gummerus 1999. ISBN 951-20-5553-8 (nid.).

Aurelio Zenillä on ongelma: Oscar Burolon huipputurvallisessa linnakkeessa Sardiniassa on tehty murha, joka on taltioitu videolle. Kun Zen ryhtyy tutkimaan juttua, hän huomaa jälleen joutuneensa keskelle väkivaltaisia tapahtumia, joissa kaikkein suurimmassa vaarassa on hän itse....

Così fan tutti : ...niin tekevät kaikki...
Alkuteos: Cosi fan tutti. Suom. Seppo Loponen.
Gummerus 2002.
ISBN 951-20-6049-3 (sid.)
U.p. Loisto -pokkari 2003.

Aurelio Zen on Napolissa ja nauttii häpeämättömästi elämästään. Napolin kahvilat, hyvä ruoka ja vuokraemännän tyttärien rakkausseikkailut kiinnostavat Zeniä huomattavasti enemmän kuin hänen näennäisvirkansa poliisilaitoksella. Napolin kaupungilla on meneillään kasvojenkohotusoperaatio, ja näyttää siltä, että joku ottaa tehtävän turhankin kirjaimellisesti. Kaduilta katoaa korruptoituneita poliitikkoja, hämäriä liikemiehiä ja merkittäviä mafiosoja hälyttävä vauhtia. Zen joutuu ottamaan itseään niskata kiinni ja keskittymään vaihteeksi töihinsä. Pian hän huomaa sotkeutuneensa soppaan joka saralla: mammat, mafiosot ja lemmen leikit eivät muutu miksikään, oli Italia uusi tai vanha.
Viides kirja Dibdinin Aurelio Zen -sarjassa. Pureva dekkari Italian järjestäytyneestä rikollisuudesta ja mainio pastissi Mozartin samanninmisestä oopperasta.

Loppusilaus.
Alkuteos: A long finish, 1998. Suom. Seppo Loponen.
Gummerus 2003.
ISBN 951-20-6246-1 (sid.) 28,50 e. Ilm. 1/2003.
2. p. 2004 Loisto -pokkari.

Tuskin on Aurelio Zen palannut Napolista Roomaan, kun rikas ja vaikutusvaltainen ohjaaja kutsuu hänet kotiinsa. Viininmaistelun lomassa ohjaaja kertoo ongelmastaan. Hän on vuosia kerännyt erään pientilan huippuviinejä, mutta nyt kellarin pullorivistöön on syntymässä ikävä aukko: viinitilan omistaja on surmattu ja poika pidätetty isän murhasta. Voisiko Zen vapauttaa pohjan hetkeksi vankilasta, että rypälesato saataisiin korjattua? Luvassa olisi ylennys ja uusi asemapaikka. Perissä piemontelaisessa maalaiskylässä Zen joutuu outojen voimien pyöritykseen. Viininviljelijöitä alkaa kupsahdella hälyttävään tahtiin. Zen saa itsekin tappouhkauksia hotelliinsa, vaikka kenenkään ei pitäisi tuntea häntä. Kaiken kukkuraksi hänestä leivotaan aikuiseksi ehtineen tyttären isä. Palaset loksahtavat kohdalleen vasta kun ruhtinas Lucchese, kylän lääkäri ja reipas originelli, perehdyttää Zenin sukunsa ällistyttäviin rituaaleihin.

Verisade.
Alkuteos: Blood rain, 1999. Suom.Seppo Loponen.
Gummerus 2004.
ISBN 951-20-6415-4 (sid.) 28,50 e. Ilm. 2/2004.
2. p. Loisto -pokkarina 2005.

Aurelio Zen saa komennuksen, jota on pelännyt koko elämänsä: Hänet lähetetään Sisiliaan, mutta ylennyksestä ei ole tietoakaan. Valtataistelujen repimä mafia tuprauttelee sisuksistaan kärventäviä höyryjä kuin taustalla kytevä Etna. Yksikin väärä askel, ja henkesi on mennyttä. Zen ei ole koskaan tuntenut olevansa yhtä ahtaalla. Äitikin tekee kuolemaa, ja Roomassa sataa verta. Seitsemäs Aurelio Zen -dekkari.

Ja sitten kuolet.
Alkuteos: And then you die, 2002. Suom. Seppo Loponen.
Gummerus 2005.
ISBN 951-20-6713-7 (sid.) 27,90 e. Ilm. 6/2005.

Mafian pommi-iskusta hengissä selvinnyt Aurelio Zen saa huvilan käyttöönsä Pohjois-Toscanasta ja maastoutuu hiekkarantaa kansoittavien auringonpalvojien joukkoon. Se ei olekaan hullumpi diili!
Päivät kuluvat lomaillessa, ja vieressä kellottaa hemaiseva Gemma, jolla on silmää raavaille miehille. Juuri kun Zen on päässyt lupaavaan lähikosketukseen, hänen aurinkotuolistaan löytyy murhattu muukalainen. Kuka on päässyt Zenin jäljille? Nyt on pantava hösseliksi, sillä Zen on värvätty avaintodistajaksi mafian vastaiseen oikeudenkäyntiin. Gemman avulla koko jutusta tuleekin silkka rakastavaisten piknikki.
Michael Dibdin on kiertänyt maailmaa kuin päähenkilönsä Zen Italiaa. Vuonna 1947 syntynyt kirjailija kävi koulunsa Skotlannissa ja Irlannissa, asettui useiksi vuosiksi Perugiaan Italiaan, mutta käväisi kotimaassaan ennen kuin muutti Yhdysvaltoihin. Hänen työnsä on palkittu mm. Kultaisella tikarilla. Dibdin on aikamme rikoskirjailijoiden ehdotonta parhaimmistoa.
Ja sitten kuolet on jo kahdeksas Aurelio Zen -dekkari.


Artikkeleita ja kirjallisuutta

Keijo Kettusen Michael Dibdinin muistokirjoitus Helsingin Sanomissa.

Haasio, Ari: Ulkomaisia dekkarikirjailijoitan 1. BJT Kirjastopalvelu, 2000.

Petäjä, Jukka: Iso kirjainväli A:sta Z:taan : Michael Dibdinin dekkareissa ei ole
vain yhtä Italiaa. Helsingin Sanomat 24.5.02.

Raitio, Risto: Dibi dibi dib-Dibdin - woo-ou. Ruumiin kulttuuri 1995:4.

Salin, Petri: Michael Dibdin: Rikosromaanin psykopatologi?
Ruumiin kulttuuri 1994:1.

Salin, Petri: Zen ja hengissäpysymisen taito (Michael Dibdin).
Ruumiin kulttuuri 2/2002, s. 14-19.

Supinen, Minna (STT): Michael Dibdin sikailee hienovaraisesti.
Pohjolan Sanomat 1.2.02.


Arvosteluja

Kuollut laguuni. Gummerus 1995.
Ruumiin kulttuuri 1995:2. Risto Raitio.

Rotakuningas. Gummerus 1995.
Ruumiin kulttuuri 1995:4 Paula Arvas +Janne Mäkelä.

Salaseura. Gummerus 1996.
Ruumiin kulttuuri 19964. Pertti Vuorinen.

Verikosto. Gummerus 1997.
Ruumiin kulttuuri 1997:4. Outi Karemaa.

Cosi fan tutti. Gummerus 2002.
Helsingin Sanomat 10.4.02. Maarit Piipponen.
Kaleva 4.4.02. Jaakko Puolimatka.
Kansan Uutiset 24.5.02. Arja-Anneli Tuominen.
Keskisuomalainen 22.5.02. Johanna Rossi.
Ruumiin kulttuuri 1/2002. Pertti Vuorinen.
Savon Sanomat 16.5.02. Antti Nisula.

Loppusilaus. Gummerus 2003.
Kirjo-kirjallisuus- ja kulttuurilehti 1/2003.
Ruumiin kulttuuri 1/2003. Antti Turunen.

Verisade. Gummerus 2004.
Helsingin Sanomat 24.4.2004. Keijo Kettunen.
Ruumiin kulttuuri 1/2004, Jarkko Karppinen.

Ja sitten kuolet. Gummerus 2005.
Helsingin Sanomat 20.8.2005. Harri Römpötti.
Ruumiin kulttuuri 3/2005. Asko Alanen.


Internet

January Magazine - Michael Dibdinin haastattelu
Tangled Web / Michael Dibdin
Stop, You're Killing Me! / Michael Dibdin
Wikipedia - Michael Dibdin.





Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2008 Terttu Uusimaa