Etusivu | Tornio-info | Tornio-info | Päätöksenteko, hallinto ja organisaatio | Asiointi ja yhteystiedot | Kartta | Intranet
Tornion kaupunki - Robinson, Peter
 
DekkariNetti
Etusivu Dekkarivuodet Kirjailijat
Sarjat
Artikkelit
Uutiset
Linkit
Käsikirjasto

Peter Robinson

Dekkarikirjailijoita - Kotimaisia - Ulkomaisia

 

Elämä
Teokset
Suomennokset
Arvosteluja
Artikkeleita ja kirjallisuutta
Internet


Syksyllä 2014 ilmestyi suomeksi Peter Robinsonin Alan Banks -sarjan kahdeksas kirja Pimeyden kaikki värit.
Loistava sarja...



Suomen dekkariseuran ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan sai vuonna 2014 Peter Robinson
Onnittelut!!!!
Loistava kirjailija ja ansaitsee kunniakirjan!!!

Lisätietoa ja perusteluja: Suomen dekkariseura

Uusi artikkeli:
- Ruumiin kulttuuri 4/13 Olli Mäkisen hyvä juttu: Peter Robinson - Elämää kahden maailman välissä.
Artikkelia ei löydy netistä.  Kirjastoissa ainakin pääsee lukemaan lehden.

Lokakuussa 2013 ilmestyi suomeksi
Peter Robinsonin 7. suomennettu Alan Banks -dekkari Paholaisen ystävä.

Upeita kirjoja...


Huom!
TV1 lauantaisin 29.6.13 klo 22.00-23.30 alkaen
Peter Robisonin upeaan dekkarisarjaan perustuva
tv-sarja Ylikomisario Banks alkaa 1. tuotantokauden uusinnoilla ja jatkuu uuden tuotantokauden jaksoilla elokuussa 3.8. alkaen.
Upea sarja. 

Huom!
TV1 sunnuntaisin 12.8.12 - 2.9.12 klo 22.10
Peter Robinsonin suosittuun dekkarisarjaan perustuva uusi kiehtova jännityssarja herättää henkiin peräänantamattoman poliisimiehen, joka kääntää jokaisen kiven selvittääkseen kohdalle osuvan synkeän rikosjutun.
Britanniassa hyvän vastaanoton saaneesta sarjasta nähdään Suomessa pilotti ja ensimmäinen kausi.

Hienoa, että viimeinkin saadaan tämä sarja nähtäväksemme.
Peter Robinsonin dekkarit ova loistavia. Suosittelen luettavaksi.

Syyskuussa 2011 ilmestyi Peter Robinsonilta kuudes suomennettu Alan Banks -dekkari Outo juttu.
Hienoja kirjoja ja näyttäis, että vielä riitää suomennettavaa. 
Kiitokset Blue Moonille.

Peter Robinsonilta ilmestyi viides Alan Banks -dekkari
Savua ja tulta huhtikuussa 2009.
Kirjan piti ilmestyä jo syksyllä 2008.
Loistavia dekkareita kaikki Robinsonin suomennokset.

Robinsonilta ilmestyi lokakuussa 2007 neljäs suomennettu Alan Banks -dekkari
Suvi saapunut ei.

Aikaisemmin on ilmestynyt Kuiva kuuma kesä (2002) ja
Kylmääkin kylmempi (2003) ja Pinnalla ja kätkössä
Kaikki loistavia kirjoja.

Robinsonin vuonna 2002 ilmestyneestä dekkarista
Kuiva kuuma kesä ilmestyi pokkaripainos keväällä 2004.
(2006).



www.inspectorbanks.com

Peter Robinsonin
suomalainen kustantaja on
Blue Moon.





Lapin uusi verkkokirjasto
Myös Tornion kirjasto

Tornion kaupunginkirjasto




Elämä

Rikoskirjailija Peter Robinson on kotoisin Englannista, mutta muutti 1970-luvulla Kanadaan ja asuu nykyään Torontossa. Hän on syntynyt Castlefordissa Yorkshiressä vuonna 1950. Robinson aloitti kirjailijan uransa runokokoelmalla With Equal Eye (1979). Hän on kirjoittanut 14 rikosromaania, joista kahdessatoista päähenkilönä on Lontoosta Yorkshireen seudulle muuttanut ylikomisario Alan Banks. Sarjan aloitti dekkari Gallows View (1987) ja uusin Banks -dekkari The Summer that Never Was on ilmestynyt 2003. Robinson on saanut useita dekkaripalkintoja. Suomeksi vuonna 2002 ilmestynyt Kuiva kuuma kesä
(In a Dry Season, 1999) on teos, jolla kokenut kirjailija nousi alan eliittiin. Se sai Yhdysvalloissa arvostetun Anthony -palkinnon ja Ranskassa maan johtavan rikoskirjallisuuspalkinnon. Viimeksi Ruotsin dekkariakatemia valitsi sen vuoden 2001 parhaaksi käännösdekkariksi. Myös sarjan myöhemmät romaanit suomeksi syksyllä 2003 ilmestynyt Kylmääkin kylmempi (Cold Is the Grave, 2000) ja vuonna 2001 ilmestynyt Aftermath ovat saaneet runsaasti kiitosta sekä kriitikoilta että lukijoilta.
Peter Robinson käy usein vanhassa kotimaassaan ja sijoittaa rikosromaaninsa entiselle kotiseudulleen Pohjois-Englannin Yorkshireen.
Molemmat Robinsonilta suomennetut dekkarit ovat mielestäni alan eliittiä, kerrassaan loistavia kirjoja. Ensimmäinen suomennos Kuiva kuuma kesä oli vuoden 2002 parhaita dekkareita. Kustantajalle kaunis kiitos, että on saatu Robinsonin dekkareita suomeksi ja toivotaan, että saadaan suomeksi myös sarjan uusimmat kaksi kirjaa mahdollisimman pian.


Teokset

Rikosromaanit

Alan Banks -dekkarit

Gallows View. 1987.
A Dedicated Man. 1988.
A Necessary End. 1989.
The Hanging Valley. 1989.
Past Reason Hated. 1992.
Wednesday's Child. 1992.
Dry Bones That Dream. 1995.
Innocent Graves. 1997
Dead Right. 1997.
In a Dry Season. 1999. (suom. Kuiva kuuma kesä, 2002).
Cold is the Grave. 2000. (suom. Kylmääkin kylmempi, 2003).
Aftermath. 2001. (suom. Pinnalla ja kätkössä, 2006).
The Summer that Never Was. 2003. (suom. Suvi saapunut ei, 2007).
Playing with Fire. 2004.  (suom. Savua ja tulta, 2009).
Strange Affair. 2005.  (suom. Outo juttu, syksy 2011).
Piece of My Heart. 2006.
Friend of the Devil.  2007.  (suom. Paholaisen ystävä, 2013).
All the Colors of Darkness.  2008. (suom. Pimeyden kaikki värit, 2014).
Bad Boy.  2010.
Watching the Dark. 2012.
Children of the Revolution. 2013.
Abattoir Blues, 2014.


Muut romaanit

Caedmon's Song (1990)
No Cure for Love (1995)

Suomennokset


Kuiva kuuma kesä.
Alkuteos: In a Dry Season, 1999. Suom. Tiina Ohinmaa.
Blue Moon. 2002.
ISBN 952-5410-06-4. Ilmestyy toukokuussa 2002.
Kirjasta ilmestyi keväällä 2004. 2. pokkaripainos.

Sateettomana kuumana kesänä tekojärvi kuivuu ja altaan alle sodan jälkeen jäänyt
pikkukylä tulee näkyviin. Raunioilla liikkuva poika löytää kätketyn luurangon. Vanhakin
henkirikos pysyy henkirikoksena, ja ylikomisario Alan Banksille sysätään mahdoton, ja
esimiesten mahdottomaksi tarkoittamakin tehtävä tunnistaa uhri ja selvittää juttu. Kylä on
lakannut olemasta neljä vuosikymmentä sitten ja sen entiset asukkaat ovat kuolleet tai
muuttaneet kuka minnekin. Banks ja hänen apulaisensa, nuori ylikonstaapeli Annie
Cabbot, eivät anna periksi ja vähä vähältä ajan kerrostumat väistyvät menneisyyden
tapahtumien ja niiden syiden päältä. Kylä herää eloon ihmisten muistoissa ja asioille alkaa
löytyä selityksiä, joista johtaa polku nykyaikaan..
Peter Robinson on Kanadaan asettunut britti, joka sijoittaa poliisiromaaninsa Britanniaan.
Kuiva kuuma kesä on hänen läpimurtoteoksensa, joka sai Yhdysvalloissa
Anthony-palkinnon ja Ranskassa maan johtavan rikoskirjallisuuspalkinnon. Viimeksi
Ruotsin dekkariakatemia valitsi sen vuoden 2001 parhaaksi käännösdekkariksi.

Kylmääkin kylmempi.
Alkuteos: Cold is the Grave, 2000. Suom. Tiina Ohinmaa.
Blue Moon 2003.
ISBN 952-5410-15-3 (sid.) 29 e. Ilm. 8/2003.

Poliisipäällikkö Jeremiah "Jimmy" Riddlen tytär Emily on kadonnut, mutta hänen kuviaan
ilmaantuu internetin pornosivulle. Riddle inhoaa ylikomisario Alan Banksia ja on
vuosikaudet heitellyt kapuloita tämän uran rattaisiin. Kuitenkin hän arvioi, että juuri Banks
varmimmin löytäisi Emilyn. Näin käykin, ja Banks tuo tytön kotiin Lontoosta varakkaan
musiikkibisnesmiehen luota. Jimmy Riddlellä on poliittista kunnianhimoa, eikä hän halua
skandaaleja perheeseensä. Ne eivät kuitenkaan ole vältettävissä, henkirikoskin tapahtuu,
ja Riddlen perheen salaisuudet alkavat vääjäämättä kiertyä esiin. Banksin työtoverina on
jälleen nuori ylikonstaapeli Annie Cabbot, ja rikoksen selvittelyyn lomittuu näiden kahden
yksityinen suhde. Kylmääkin kylmempi on Peter Robinsonin toinen suomennettu teos.
Kuiva kuuma kesä (2002) keräsi rikoskirjallisuuspalkintoja useassa maassa ja sai
Suomessakin hyvän arvostelumenestyksen.

Pinnalla ja kätkössä.
Alkuteos: Aftermath, 2001. Suom. Tiina Ohinmaa.
Blue Moon 2006.
ISBN 952-5410-29-3 (sid.) 27 e.

Ylikomisario Alan Banks saa öisen hälytyksen. Perheriitaa hillitsemään kutsutut konstaapelit ovat törmänneet kauhistuttavaan näkyyn: talon omistava nainen pahoinpideltynä, kellarissa kuollut tyttö. Poliisit ovat saaneet vastaansa veistä heiluttavan talon isännän - kohtalokkain seurauksin. K
Kellarista löytyy lisää vainajia haudattuna, eikä murhaajasta näytä olevan epäselvyyttä. Muuten mikään ei olekaan selvää, kaikkein vähiten pahoinpidellyn vaimon rooli. On menneisyyden salaisuuksia ja raiteiltaan suistuneiden elämiä. Banks, komisario Annie Cabbot ja oikeuspsykologi Jenny Fuller huomaavat, että talon vainajat eivät ole ainoita uhreja ja että syyllisyyden piiri voi olla laaja.

Suvi saapunut ei.
Alkuteos: The summer that never was, 2003. Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2007.
ISBN 978-952-5410-43-3 (sid.) 29 e. Ilm. 9/2007.

Suvi saapunut ei on neljäs suomennos sarjassa, jonka pääosassa on ylikomisario Alan Banks. Jo aiemmissa kirjoissa Banks on viitannut kouluvuosiensa ystävään Graham Marshalliin, joka katosi neljätoistavuotiaana 1965. Nyt löytyy luuranko, joka osoittautuu Grahamiksi - ja Banks saa kokea miltä tuntuu istua kuulustelupöydän väärällä puolella. Banks palaa kotikaupunkiinsa, vanhempiensa kotiin, omaan vanhaan huoneeseensa, 60-luvun muistoihin, musiikkiin ja syyllisyyden tuntoihin. Samaan aikaan komisario Annie Cabbotilla on tutkittavana tuore teini-ikäisen katoamistapaus omassa poliisipiirissä Yorkshiressä, ja tapauksissa alkaa ilmetä yhteisiä piirteitä.
Neljäs Alan Banks -dekkari Robinsonilta. Loistavia kirjoja kaikki.

Savua ja tulta.
Alkuteos: Playing with fire, 2004. Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2008.
ISBN 978-952-5410-51-8 (sid.) 29 e. Ilm. 4/2009.  

Kahden kanavaveneen tuhopoltossa kuolevat Tom, keski-ikäinen taiteilija, ja Tina, 16-vuotias narkkari.  Onko syyllinen Tinan poikaystävä Mark? Vai isäpuoli, lääkäri jota Tina ei siedä silmissään? Ja onko samoihin eikoihin tapahtuneella kuolonuhrin vaatineella asuntovaunun palolla yhteyttä tapahtumiin?  Ylikomisario Alan Banks, apunaan komisario Annie Cabbot.  Heidän välejään hiertää Annien uusi miesystävä Phil Keane, taiteentuntija  jonka asiantuntemusta tarvitaan jutussa.  Monien tapauksiin liittyvien toimista löytyy epäilyttävää, ja vain vähin erin alkaa paljastua miten taitava ja vaarallinen vastustaja Banksilla ja Cabbotilla on.
Viides suomennos Peter Robinsonilta. Kaikki loistavia kirjoja.

Outo juttu.
Alkuteos: Strange Affair, 2005.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2011.
ISBN 978-952-5410-67-9 (sid.)   30 e.   Ilm. 8/2011.  

Ylikomisario Alan Banks saa huolestuttavan viestin veljeltään ja lähtee Lontooseen, mutta sillä välin veli katoaa jäljettömiin. Samaan aikaan komisario Annie Cabbot hälytetään maantielle Eastvalen lähelle. Nuori nainen on löytynyt kuolleena autostaan ja hänen taskussaan on lapulle kirjoitettuna Banksin nimi ja osoite. Banks majoittuu Lontoossa veljensä asuntoon ja alkaa kaivautua tämän elämän salaisuuksiin. Ikäviä yllätyksiä paljastuu, ja veljen katoamisella ja naisen kuolemalla osoittautuu olevan yhteyksiä.
Kuudes Alan Banks -dekkarisuomennos loistavalta Peter Robonsonilta. 

Paholaisen ystävä.
Alkuteos: Friend of the Devil, 2007.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2013.
ISBN 978-952-5410-74-7 (sid.)   Ilm. 10/2013.

Pyörätuolissa istuva nainen löytyy murhattuna meren ääreltä, ja komisario Annie Cabbot saa jutun tutkittavakseen. Samaan aikaan löytyy Eastvalen sokkelokortteleista raiskattu ja tapettu nuori nainen. Ylikomisario Alan Banks ryhmineen saa visaisen tehtävän. Kun Banks ja Cabbot saavat keskinäiset jännitteensä työnnetyksi syrjään, tutkimukset alkavat edetä yhteiseen suuntaan. Menneisyys osoittautuu monella tavalla merkitykselliseksi ja johdattaa yllättäville, järkyttävillekin jäljille, eikä väkivallan uhka ole ohi, ennen kuin tapaukset on selvitetty.
Alan Banks -sarjan uusi kirja. Hieno juttu.  Loistavia kirjoja koko sarja.

Pimeyden kaikki värit.
Alkuteos: All the Colours of Darkness, 2008.  Suom. Ulla Ekman-Salokangas.
Blue Moon 2014.
ISBN 978-952-5410-79-2 (sid.)   Ilm.  9/2014.  

Kauniina alkukesän päivänä Eastvalen lähimetsiköstä löytyy verinen mies roikkumasta vanhasta tammesta. Murha vai itsemurha? Tutkinta johtaa aluksi Eastvalen juuri kunnostettuun teatteritaloon ja Othello-näytelmän kulisseihin, sittemmin Eastvalen vauraimmalle asuinalueelle kaupungin yläpuoliselle kukkulalle. Päällystö vaatii Lontoossa lomailevan Alan Banksin vastoin tahtoaan johtamaan korkean profiilin tutkintaa. Varsin nopeasti esimiehet kuitenkin haluavat haudata jutun Banksin ja Annie Cabbotin ällistykseksi. Heitä suuremmat voimat ovat liikkeellä. Vastoin määräyksiä itsepintaiset tutkijat jatkavat tahoillaan: Cabbot Eastvalessa, Banks Lontoossa, jossa joutuu keskelle tapahtumia, jotka jättävät elinikäiset jäljet. Poliisit joutuvat liikkumaan varjomaailmassa, jossa mikään ei ole sitä miltä näyttää ja jossa mihinkään ja kehenkään ei voi luottaa. Ja kuiskutteleeko jossakin Jago? Mitä syvemmälle he kaivautuvat, sitä vaarallisemmaksi käy peli.
Alan Banks -sarjan  kahdeksas kirja. Hieno juttu.  Loistavia kirjoja koko sarja.
Suomen dekkariseuran ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan sai vuonna 2014 Peter Robinson. Meni oikealle kirjailijalle. Onnittelut!!!!
Loistava kirjailija ja ansaitsee kunniakirjan!!!


Artikkeleita ja kirjallisuutta


Arvosteluja

Kuiva kuuma kesä. Blue Moon 2002.
Helsingin Sanomat 27.11.02. Keijo Kettunen.
Kaleva 21.6.02. Jaakko Puolimatka.
Kansan Uutiset 24.5.02. Arja-Anneli Tuominen.
Keskisuomalainen 20l.10.02. Jorma Heinonen.
Lapin Kansa 3.9.02. Tapio Nevala.
Ruumiin kulttuuri 3/2002. Risto Hannula.
Savon Sanomat 12.7.02. Antti Nisula.

Kylmääkin kylmempi. Blue Moon 2003.
Helsingin Sanomat 14.11.2003. Keijo Kettunen.
Ruumiin kulttuuri 3/2003. Pekka Turunen.

Pinnalla ja kätkössä. Blue Moon 2006.
Helsingin Sanomat 17.9.2006. Keijo Kettunen.

Internet

Peter Robinson, interviewed by Michael Connelly.

www.inspectorbanks.com

Canadian Mystery Authors - Peter Robinson

Blue Moon - Peter Robinson.

Wikipedia - Peter Robinson.




Tornion kaupunginkirjasto - Aineistohaku ja varaukset

©2013 Terttu Uusimaa